Basil n'est pas passif, c'est juste que ce n'est normalement pas une souris d'action.
A l'instar de Sherlock Holmes, malgré qu'il soit un grand sportif, il privilégie l'esprit sur la force.
Je trouve surtout dommage qu'ils aient fait de Dawson un personnage un peu niais, alors que Watson est tout aussi intéressant que Sherlock, il a une expertise médicale que n'a pas Sherlock et c'est celui des deux qui est le plus versé dans les armes (ce qui a son utilité dans quelques passages des nouvelles), grâce notamment à son passé de soldat.
Ici on a le droit à un wide-open eyes guy, qui se contente de s'émerveiller de ce que fait le héros et qui ressort quelques banalités utiles quand le scénario l'exige.
Rattigan lui est un très bon méchant, mais je trouve dommage qu'un 2 ne se soit jamais fait car il manque un Moriarty à Basil (ce que Rattigan n'est pas).